Congressman John Lewis diagnosed with cancer