Joycelyn Savage pleads not guilty to battery charges