officers charged in wendy’s fatal shooting officer garrett rolfe faces murder charges