Tracee Ellis Ross responds to comments of being the “poster child for being single”