Maryland parents sued by DC for lying about where they live